Which box does the anchor bolt come in?

It comes in the carton labeled hardware / pier assembly. It's the smallest rectangular carton. It contains two plastic clamshells one of which contains the anchor bolts you're looking for.